Paul Christiansen

in Natural Selection

Kiến Ba Khoang Is Not an Ant, but a Harbinger of Dread and Divine Punishment

People’s skin erupted with horrific boils that burst open, spilling stinging pus across vicious rashes. According to the Christian Bible, along with water turning to blood, frogs, lice, gnats, diseased livestock, hail, locusts, darkness for three days and the killing of firstborn sons, the boils were one of the plagues God sent down to ancient Egyptians to compel them to free the Israelites.

in Loạt Soạt

Nguyễn Đổng Chi's Classic Retelling of Vietnam's Fairy Tales, Now in English

Folklorist and anthropologist Nguyễn Đổng Chi dedicated decades to weaving a significant portion of Vietnam’s folklore tapestry. He collected, researched, and rewrote over 200 Vietnamese folktales from all corners of the country. His work, initially scattered across five volumes published individually and consecutively over 25 years, appeared as a complete anthology in 1982. Guided by a comprehensive treatise of Vietnamese folktale, Chi’s Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam (Treasury of Vietnamese Folk Tales) might be daunting for readers drawn to Vietnamese folklore but disenchanted by rigorous academic discourse.

Paul Christiansen

in Vietnam

Vietnam Sound Library Races to Capture Saigon's Sounds Before They Disappear

Thwunk! Thwunk! Thwunk! Thwunk! The vendor’s cleaver struck the heavy wooden chopping board again and again after slicing through duck meat. Centimeters away, a microphone hovered, capturing each strike. 

Kit Humphrey

in Travel

In Thổ Hà Village, Rice Paper Spills Onto the Streets and Wraps Around Daily Life

A few hours after sunrise in the small village of Thổ Hà, Bắc Giang Province, alleyways morph into picturesque tunnels of drying rice paper, while ladies toast crackers over fire in the streets. 

in Music & Arts

Carol Kim Brings to Life Rare Performance of 'Tại Vắng Anh' Thanks to Saigon Jazz Revival

The rich, bluesy ‘Tại vắng anh,’ written by Tuấn Khanh, was performed by Carol Kim this past November at Saigon Jazz Revival's inaugural concert in New Orleans. 

in Food Culture

Chợ Bà Hoa Transports Central Vietnam's Universe of Crispy, Funky, Sugary Treats to Saigon

My family lives in Saigon, a long distance from our hometown in Quảng Ngãi. We only visit a few times a year, but each time is a celebration of amazing food: bánh tráng nướng with sausages, bánh gói with spicy, garlicky nước chấm, crispy fried rolls, etc. Without fail, whenever I set food in the city again, I can’t help missing it dearly.

in Saigon Hẻm Gems

Hẻm Gems: An Alternative Cơm Tấm From Long Xuyên for Thịt Kho Trứng Fans

When it comes to cơm tấm, most people are familiar with cơm tấm Sài Gòn, featuring grilled pork ribs as the vedette topping. But since the dish’s creation, and as it gained popularity across the Mekong delta and southern Vietnam, another cơm tấm variant emerged alongside cơm tấm Sài Gòn. This version became so cherished by the locals that it was named after its birthplace — cơm tấm Long Xuyên.

in Loạt Soạt

Cliché or Parody? Orientalist Readings of Nam Le’s ‘36 Ways of Writing a Vietnamese Poem’

One may be surprised to learn that Viet Thanh Nguyen’s Pulitzer-winning novel The Sympathizer was rejected by 13 out of 14 publishers before its eventual publication. He describes in an interview why he believes his novel was rejected by all but one publisher he submitted to: “I knew in writing the novel that I was deliberately not doing what I was supposed to do as an Asian American writer, which is [...that] you have to end on a note of Americanization. You have to end on an embrace of the American dream, explicitly or implicitly. And the novel does not do that.” He comments elsewhere along similar lines, “I refuse[d] to subscribe to dominant American narratives and mythologies that allow someone like me a very narrow space to speak.” 

Latest

Paul Christiansen

in Natural Selection

Kiến Ba Khoang Is Not an Ant, but a Harbinger of Dread and Divine Punishment

People’s skin erupted with horrific boils that burst open, spilling stinging pus across vicious rashes. According to the Christian Bible, along with water turning to blood, frogs, lice, gnats, disease...

in Loạt Soạt

Nguyễn Đổng Chi's Classic Retelling of Vietnam's Fairy Tales, Now in English

Folklorist and anthropologist Nguyễn Đổng Chi dedicated decades to weaving a significant portion of Vietnam’s folklore tapestry. He collected, researched, and rewrote over 200 Vietnamese folktales fro...

Paul Christiansen

in Vietnam

Vietnam Sound Library Races to Capture Saigon's Sounds Before They Disappear

Thwunk! Thwunk! Thwunk! Thwunk! The vendor’s cleaver struck the heavy wooden chopping board again and again after slicing through duck meat. Centimeters away, a microphone hovered, capturing each stri...

Kit Humphrey

in Travel

In Thổ Hà Village, Rice Paper Spills Onto the Streets and Wraps Around Daily Life

A few hours after sunrise in the small village of Thổ Hà, Bắc Giang Province, alleyways morph into picturesque tunnels of drying rice paper, while ladies toast crackers over fire in the streets. ...

in Music & Arts

Carol Kim Brings to Life Rare Performance of 'Tại Vắng Anh' Thanks to Saigon Jazz Revival

The rich, bluesy ‘Tại vắng anh,’ written by Tuấn Khanh, was performed by Carol Kim this past November at Saigon Jazz Revival's inaugural concert in New Orleans. 

in Food Culture

Chợ Bà Hoa Transports Central Vietnam's Universe of Crispy, Funky, Sugary Treats to Saigon

My family lives in Saigon, a long distance from our hometown in Quảng Ngãi. We only visit a few times a year, but each time is a celebration of amazing food: bánh tráng nướng with sausages, bánh gói w...

in Saigon Hẻm Gems

Hẻm Gems: An Alternative Cơm Tấm From Long Xuyên for Thịt Kho Trứng Fans

When it comes to cơm tấm, most people are familiar with cơm tấm Sài Gòn, featuring grilled pork ribs as the vedette topping. But since the dish’s creation, and as it gained popularity across the Mekon...

Arts & Culture

Eat & Drink

Travel

Stories

Society

Heritage

Partner News